When you create Sub Accounts for your assistant or agency members they can log in to Scriptdio and work under your Agency Account.

Agency Sub Account will visit the App URL: access.scriptdio.com 

And instead of an email ID the Sub Account user will use the Login or the Username which you created for them and the Password you enter when creating that Sub-Account.